(남대문) 범죄피해자 보호를 위한 서울경찰의 노력 (English/中國語)

2021. 11. 4. 10:46

 

서울경찰은 범죄피해자보호를 위해 많은 노력을 하고 있습니다.

 

남대문경찰서 공공안녕정보외사과 외사계에서는

범죄피해자보호를 위한 안내 팜플릿을 영어/중국어로 번역·제작하였습니다.

 

이번 글에서는 범죄피해자보호 안내 지원 제도를 한글과 영어·중국어로 피해자지원제도·피해자보호제도·회복적 경찰활동을 소개합니다.

 

 

Seoul Metropolitan Police make an effort to protect crime victims as below.

Check out the Crime Victim Protection and Support Program.

 

 

This is an English explanation of the crime victim protection and support program translated by Namdaemun Police Station.

 

 

首尔警察为保护被害者 在努力进行如下的内容

保护被害者的支援制度介绍

 

 

這是對南大門警察署翻譯的犯罪受害者的保護支援項目進行中文說明。

 

 

아래는 한글로 된 범죄피해자 보호 및 지원제도에 대한 설명입니다.

 

 

범죄피해자보호제도에 대한 설명입니다.

 

 

남대문경찰서에서는 외국인 범죄피해자 접촉부서(수사부서 및 파출소)에 배부를 했으며,

영어·중국어권 대사관을 상대로 홍보물을 전달할 예정입니다.

 

경찰은 피해자보호를 최우선으로 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


01-25 06:53
서울경찰 SNS

서울경찰 블로그 관련 문의사항은
seoulpolice@police.go.kr으로 문의주세요